xiaoao’s blog

编译：xiaoao
原文：Useful Things College Taught Me

转载不保留出处的mjj

作为晃晃悠悠的大学四年级生，我刚刚过完第一个星期，现在把所有的小贴士都贡献出来了，新生们注意，我学会的血泪教训它们全都在这里，没有特别的顺序：

1、永远别买书除非你百分之百确定需要。每学期花1000块买全部课本，这是敲诈。可能的话，去借或偷。一些教授列出的书目，他们自己甚至从来都没用过。

2、别指望你付的钱和拿到的书等值。实际上预计，大约有1/3能值回票价。表哭。

3、每次尽可能地使用图书馆。它是免费的，你能在那得到你要的书。另外，人少的角落是发生性行为的好地方。

4、如果他们在校园派发安全套，尽可能地多领。如果零售的话，这些东西很贵。但是计生部门给免费派发。你不需要一次把它们用完，甚至可以省下一点作为圣诞礼物，或者用来水球比赛。

5、如果你住在宿舍，尽量保持健康。到最后一周，你会明白为什么的。这包括但不限于：用浴拖、打疫苗、健康进食、安全做爱、并且将自己从你的邻居们那里保持密封。

6、如果你想要好成绩，坐前面。如果你听烦了教授的胡说八道，坐后面并且设法睡着。

7、耳背是有益的，尤其是当你有个室友或叽叽歪歪的教授。

8、学习靠漏题是行不通的。

9、不惜一切代价避免上午九点前有课。即使你住在宿舍，这些课将消耗你一天剩余的能量。

10、戴深色墨镜放电，更吸引学生。博物馆法则适用于此：注视但不触及。

11、当你在酒吧喝酒，看脱衣舞的时候，以下几点是强制性的：大量现金（RMB在那就是上帝）、开瓶器、打火机、舒服的鞋子、还有TT。

12、如果去一个地方，学习如何用方言谈判或沟通，或者带一个会说当地话的朋友。这是必要的，在点菜、消费、和其他服务的时候。

13、在任何地方别省略支付服务费用。我见过这种情况，并且那里的警察对此不太开心。

14、永远别和不知道名字的网友开房。

15、别让警察出现在你和女孩正待着的宾馆房间。

16、 #如果15发生，试着向警察解释为什么你没有身份证，并设法拖延，直到当地的朋友能把你捞出来。

17、当#16正在进行时，建议你床上的女孩闭嘴，否则她可能会被拘留。我很认真地告诉你。

18、如果你觉得有人喜欢你，在和她们睡觉之前，花几天时间试着了解她们。

19、尽量睡在她们的地方。

20、如果应该以一夜情结束，就尽量别把它当回事。人最好长远滴向前看。

21、高中的SB团体也会自然进化到大学。他们叫做社团和学生会。像瘟疫一样避免社团的男生和学生会的女生。

22、当你很努力滴申请得不到的奖学金，一些学生却用他们父母的钱支付生活里的一切东西，对此不要感到太生气。

23、你也许喜欢一份兼职工作。它们就在那儿，但是很难找到。

24、公选课需求是活生生的现实。即使它们没什么用，并且不适合你的专业，但它们通常很容易，所以别抱怨。这些课的好成绩会在大学生活后期拯救你的平均分。

25、高年级的课程更难，尽量把它们不要一下子选修完，除非你讨厌睡觉。

26、睡眠是我们的朋友。

27、微积分是恶魔发明的，用来迷惑和激怒所有学生。

28、以下专业注定要穷：新闻、心理学、无厘头、日本语、艺术、艺术史、戏剧、女优研究、魔兽世界、哲学。

29、以下专业有相当的机会成功，即使还没毕业：商业、工商管理、国际贸易（旅游所需）、会计、足彩、卖淫（仅限女生）、谄媚、政治学。

30、统计学并不真的是一种数学类型，只是很好的瞎猜方式。

31、如果你有机会出国留学，这样做——以为我推荐欧洲？如果可能的话，避免中东。

32、出国留学很贵的，你要拼命滴省钱。

33、如果购买演唱会门票是一大盛事，永远别从淘宝上网购。而在演唱会当天，从某黄牛手上买。

34、不惜一切代价保卫你的电脑、手机和ipod。这些东西是你的命根子。没有这三样，大学生只能活36小时。

35、保护你的车胎，如果生活在一个烂小区。

36、在大学，校内网是一个重要工具。

37、当你离家去读大学时，渐渐物是人非。

38、你再也回不去了。

39、在大学时，看清自己是谁，想要什么生活，并确立你的信仰。

40、如果你被迫待在大学超过4年，可以趁机享受这段时光。

如果我想到了更多，我会更新它们。或者尽情滴添加你自己的小贴士，为那些刚刚起步的人生。